Je veux tout savoir

Wladyslaw Stanislaw Reymont

Pin
Send
Share
Send


Władysław Stanisław Reymont (7 mai 1867-5 décembre 1925), né Stanisław Władysław Rejment, était un auteur polonais. Il remporte le prix Nobel de littérature en 1924. Reymont est l'auteur de romans comme l'ironie La terre promise et L'indignation. Une vision ironique et pessimiste de la société moderne est présente tout au long de ces œuvres, cette dernière étant un précurseur de celle de George Orwell. Animal de ferme. Le premier est un compte rendu pessimiste de l'impact de la révolution industrielle sur la société moderne.

Le certificat de baptême de Reymont mentionne son nom de famille d'origine comme «Rejment». Il a "ordonné" le changement lui-même lors de ses débuts publiés, car il était censé le protéger dans la région de Pologne occupée par la Russie de tout problème pour avoir publié en Galice un ouvrage non autorisé sous la censure du tsar. Kazimierz Wyka, un passionné du travail de Reymont, estime que la correction aurait également pu viser à supprimer toute association avec le mot rejmentować-qui dans certains dialectes polonais locaux signifie "jurer".

La vie

Il est né dans le village de Kobiele Wielkie, près de Radomsko, comme l'un des neuf enfants de Józef Rejment, organiste. Il a passé son enfance à Tuszyn près de Łódź, où son père s'était installé pour travailler dans une paroisse plus riche. Reymont était un défi obstiné; après quelques années de scolarité à l'école locale, son père l'envoya à Varsovie sous la garde de sa sœur aînée et de son mari pour lui enseigner sa vocation. En 1885, après avoir passé ses examens et présenté «un manteau de queue bien fait», il reçut le titre de compagnon tailleur - son seul certificat officiel de son éducation.

Au grand dam de sa famille, il n'a pas travaillé un seul jour comme tailleur. Au lieu de cela, il s'est d'abord enfui pour travailler dans un théâtre provincial itinérant, puis est retourné l'été à Varsovie pour les «théâtres de jardin». Sans un sou à son nom, il est ensuite retourné à Tuszyn après un an et, grâce aux relations de son père, a pris un emploi de portier à un passage à niveau près de Koluszki pour 16 roubles par mois. Il s'enfuit deux fois de plus: en 1888 à Paris et à Londres en tant que médium avec un spirite allemand, puis à nouveau dans une troupe de théâtre. Après son échec (il n'était pas un acteur talentueux), il est retourné chez lui. Reymont est également resté un certain temps à Krosnowa près de Lipce et a envisagé de rejoindre l'Ordre Paulin à Częstochowa.

Travail

Lorsque son Korespondencje ("Correspondance") de Rogowo, Koluszki et Skierniewice a été accepté pour publication par Głos ("The Voice") à Varsovie en 1892, il est retourné à Varsovie une fois de plus, serrant un groupe d'histoires courtes non publiées, avec quelques roubles dans sa poche. Reymont a ensuite visité les rédactions de divers journaux et magazines et rencontré des écrivains qui se sont intéressés à son talent. Sur les conseils de M. Świętochowski, il partit en pèlerinage à Częstochowa en 1894 et y rédigea un rapport sur son expérience. Le rapport reste un exemple classique d'écriture de voyage.

Manuscrit original de "Chłopi".

Rejmont a ensuite envoyé ses nouvelles à différents magazines et, encouragé par de bonnes critiques, a décidé d'écrire des romans: Komediantka ("The Deceiver") (1895) et Fermenty ("Ferments") (1896). N'étant plus pauvre, il allait bientôt satisfaire sa passion pour les voyages, visitant Berlin, Londres, Paris, Italie. Ensuite, il a passé quelques mois à Łódź pour collecter du matériel pour un nouveau roman commandé par le Kurier Codzienny ("Le Courrier quotidien") de Varsovie. Les revenus de ce livre-Ziemia obiecana ("The Promised Land") (1897) lui a permis de faire son prochain voyage en France où il a socialisé avec d'autres Polonais exilés (dont Jan Lorentowicz, Stefan Żeromski, Przybyszewski et Rydel). Ses gains ne permettaient pas ce genre de vie de voyage. Cependant, en 1900, il a reçu 40 000 roubles en compensation du chemin de fer Varsovie-Vienne après un accident dans lequel Reymont en tant que passager a été gravement blessé. Pendant le traitement, il a été pris en charge par Aurelia Szacnajder Szabłowska, qu'il a épousée en 1902, après avoir payé pour l'annulation de son mariage antérieur. Grâce à sa discipline, il restreint quelque peu sa manie du voyage, mais ne renonce jamais non plus à ses séjours en France (où il écrit en partie Chłopi entre 1901 et 1908) ou à Zakopane. Rejmont s'est également rendu aux États-Unis en 1919 aux frais du gouvernement (polonais). Malgré ses ambitions de devenir propriétaire foncier, y compris une tentative infructueuse de gérer un domaine acheté en 1912 près de Sieradz, la vie du terrain n'était pas pour lui. Il achètera plus tard Kołaczkowo près de Poznań en 1920, mais passa toujours ses hivers à Varsovie ou en France.

Prix Nobel

En novembre 1924, il a reçu le prix Nobel de littérature sur ses rivaux Thomas Mann, Maxim Gorky et Thomas Hardy. L'opinion publique en Pologne a soutenu le prix Nobel de Stefan Żeromski, mais le prix est allé à l'auteur de Chłopi. Żeromski, considéré comme un meilleur candidat, aurait été refusé pour ses sentiments prétendument anti-allemands. Cependant, Reymont n'a pas pu participer à la cérémonie de remise des prix en Suède en raison d'une maladie cardiaque. Le prix et le chèque de 116 718 couronnes suédoises ont été envoyés à Reymont en France, où il était soigné.

En 1925, un peu rétabli, il se rendit à une réunion d'agriculteurs à Wierzchosławice près de Cracovie, où Wincenty Witos l'accueillit en tant que membre du PSL "Piast" (le Parti paysan polonais) et loua ses talents d'écrivain. Peu de temps après cet événement, la santé de Reymont s'est détériorée. Il est décédé à Varsovie en décembre 1925 et a été enterré au cimetière Powązki. L'urne qui tenait son cœur était posée dans un pilier de l'église Sainte-Croix de Varsovie.

La production littéraire de Reymont comprend environ 30 vastes volumes de prose. Il y a des oeuvres de reportage: Pielgrzymka do Jasnej Góry ("Pèlerinage à Jasna Góra") (1894), Z ziemi chełmskiej ("From the Chełm Lands") (1910; sur les persécutions des Uniates), Z konstytucyjnych dni ("Des jours de la Constitution") (sur la révolution de 1905) et quelques croquis de la collection Za frontem ("Au-delà du front") (1919). Il existe de nombreuses histoires courtes sur la vie au théâtre, la vie au village ou le travail sur le chemin de fer: Śmierć ("Mort") (1893), Suka ("Salope") (1894), Przy robocie ("Au travail") et W porębie ("Dans la clairière") (1895), Tomek Baran (1897), Sprawiedliwie ("Justly") (1899) et un croquis pour un roman Marzyciel ("Rêveur") (1908). Ensuite, il y a les romans: Komediantka, Fermenty, Ziemia obiecana, Chłopi, Wampir ("The Vampire") (1911), qui a été accueilli avec scepticisme par les critiques, et une trilogie écrite dans les années 1911 - 1917: Rok 1794 ("1794") (Ostatni Sejm Rzeczypospolitej, Nil desperandum et Insurekcja) ("Le dernier parlement du Commonwealth", "Nil desperandum" et "Insurrection").

Livres majeurs

Les critiques admettent un certain nombre de similitudes entre Reymont et les naturalistes, mais ils soulignent qu'il ne s'agit pas d'un naturalisme «emprunté», mais plutôt d'un enregistrement de la vie vécue par l'écrivain lui-même. De plus, Reymont n'a jamais formulé d'esthétique de son écriture. En cela, il était similaire à d'autres autodidactes, tels que Mikołaj Rej ou Aleksander Fredro. Avec peu d'études supérieures et ne pouvant lire aucune langue étrangère, Reymont s'est rendu compte que sa connaissance de la réalité ancrée était son point fort, pas la théorie littéraire.

Son roman Komendiantka dresse le portrait du drame d'une fille rebelle des provinces qui rejoint une troupe de théâtre itinérante et trouve, au lieu de se réfugier dans les mensonges de son entourage, un nid d'intrigues et de simulacres. Dans Fermenty, une suite à Komediantka, l'héroïne, sauvée après une tentative infructueuse de se suicider, retourne dans sa famille et accepte le fardeau de l'existence. Consciente du fait que les rêves et les idées ne se réalisent pas, elle épouse un nouveau riche qui est amoureux d'elle. Ziemia Obiecana (The Promised Land), peut-être le roman le plus connu de Reymont, est un panorama social de la ville de Łódź pendant la révolution industrielle, plein de détails drastiques, présenté comme une arène de la lutte pour la survie. Dans le roman, la ville détruit ceux qui acceptent les règles de la "race des rats", ainsi que ceux qui ne les acceptent pas. La gangrène morale affecte également les trois personnages principaux: un Allemand, un Juif et un Polonais. Cette vision sombre du cynisme, illustrant les qualités bestiales des hommes et la loi de la jungle, où l'éthique, les idées nobles et les sentiments saints se retournent contre ceux qui y croient, est, comme le voulait l'auteur, en même temps une dénonciation de l'industrialisation et l'urbanisation.

Ziemia Obiecana a été traduit en 15 langues et deux adaptations cinématographiques; l'un réalisé en 1927 par A.Węgierski et A. Hertz et l'autre en 1975 par Andrzej Wajda.

Dans Chłopi, Reymont a créé une image plus complète et suggestive de la vie à la campagne que tout autre écrivain polonais. Le roman impressionne le lecteur par son authenticité de la réalité matérielle, des coutumes, du comportement et de la culture spirituelle du peuple. Il est d'autant plus authentique qu'il est écrit dans le dialecte local. Reymont a non seulement utilisé le dialecte dans les dialogues mais aussi dans la narration, créant une sorte de langage universel des paysans polonais. Grâce à cela, il présente mieux que tout autre auteur la réalité colorée de la culture "parlée" du peuple. Il a mis l'action du roman à Lipce, un véritable village qu'il a connu lors de ses travaux sur le chemin de fer près de Skierniewice, et a limité la durée des événements à dix mois dans le "maintenant" indéterminé du XIXe siècle. Ce n'est pas l'histoire qui détermine le rythme de la vie à la campagne, mais le «temps indéterminé» des retours éternels. La composition du roman étonne le lecteur par sa simplicité et sa fonctionnalité strictes. Quoi de plus simple que d'écrire un roman sur la vie du village, en limitant son intrigue à un an et un lieu? Les titres des différents volumes signalent une tétralogie en un cycle végétatif qui régule le rythme éternel et reproductible de la vie villageoise. Parallèlement à ce rythme est un calendrier de religion et de coutumes, également reproductible. Dans de telles limites, Reymont a placé une communauté de pays colorée avec des portraits individuels nettement dessinés. Le répertoire de l'expérience humaine et la richesse de la vie spirituelle, qui peut être comparée au répertoire des livres bibliques et des mythes grecs, n'a pas d'idées doctrinales ni d'exemplifications didactiques. L'auteur de Chłopi ne croit pas aux doctrines, mais plutôt à sa propre connaissance de la vie, à la mentalité des personnes décrites et à son sens de la réalité. Il est facile de signaler des moments de naturalisme (par exemple certains éléments érotiques) ou des motifs illustratifs caractéristiques du symbolisme. Il est tout aussi facile de prouver les valeurs réalistes du roman. Aucun des "ismes" ne suffirait cependant à le décrire. Le roman a été tourné deux fois (réalisé par E. Modzelewski en 1922 et par J. Rybkowski en 1973) et a été traduit en au moins 27 langues.

Reymont et le communisme

Le dernier livre de Reymont, Bunt (The Outrage), sérialisé pour la première fois en 1922 puis publié sous forme de livre en 1924, décrit une révolution des animaux qui prend le contrôle de leur ferme pour introduire «l'égalité». La révolution se transforme rapidement en abus et en terreur sanglante. L'histoire était une métaphore évidente de la révolution russe bolchevique de 1917, et a été interdite en 1945-1989 Pologne communiste, avec George Orwell Animal de ferme. On ne sait pas si Orwell savait Bunt. Le roman a récemment été réimprimé en 2004.

Travaux

  • Komediantka (Le trompeur, 1896)
  • Fermenty (Ferments, 1897)
  • Ziemia obiecana (La terre promise, 1898)
  • Chłopi (The Peasants, 1904-1909), Prix Nobel de littérature, 1924
  • Rok 1794 (1794, 1914-1919)
    • Partie I: Ostatni Sejm Rzeczypospolitej (Le dernier Sejm de la République)
    • Deuxieme PARTIE: Nil desperandum
    • Partie III: Insurekcja (Le soulèvement)
  • Wampir - powieść grozy (Le vampire, 1911)
  • Bunt (L'indignation, 1924)

Les références

  • Kenney, Padraic. Reconstruire la Pologne: travailleurs et communistes, 1945-1950. Cornell University Press, 1996. ISBN 978-0801432873
  • Krzyzanowski, Jerzy et Jerzy R. Krzyyzanowski. Wladyslaw Stanislaw Reymont. MacMillan Publishing Company, 1984. ISBN 978-0805727586
  • Segel, Harold B. Un étranger parmi nous: images du juif dans la littérature polonaise. Cornell University Press, 1996. ISBN 978-0801481048

Liens externes

Tous les liens ont été récupérés le 13 octobre 2016.

  • "Wladyslaw Stanislaw Reymont" awardt.com
  • "Wladyslaw Stanislaw Reymont: Partie 2" awardt.com

Voir la vidéo: Władysław Stanisław Reymont - Pierwszy Noblista Niepodległej Polski (Avril 2020).

Pin
Send
Share
Send